日语的"霸王别姬"和"八俊(马)图"怎么说?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 13:32:38
请标上假名..谢谢...

覇王别姫/さらば、わが爱
八骏図はっしゅんず

覇王别姫 はおうべっき
ha ou bei kki
八骏図 はっしゅんず
ha xxun zu

“さらば、わが爱”是陈凯歌的霸王别姬的日文电影名，并不是直译或音译。
“はおうべっき”是直译。